A4 ve US Letter yazdırılabilir dosyayı göndermeden prova et

Kâğıt ile içindeki tasarımın ölçüsünü ayır

Planlayıcı sayfası ekranda düzgün görünüp kâğıtta küçük basılabilir. PDF sayfasının ölçüsü, sayfanın içindeki tasarım alanı ve yazdırma sırasındaki ölçek birbirinden farklıdır. planlayici-A4.pdf adı bu üç bilgiyi doğrulamaz. İndirilen belgenin sayfa özelliklerini aç; dosya adına güvenmek yerine hazırladığın her sürümün gerçek ölçüsünü kontrol et. Özellikle başka bir uygulamadan dışa aktarılan belgelerde bu adımı atlama.

A4, 210 × 297 mm boyutundadır. US Letter ise 215,9 × 279,4 mm, yani 8,5 × 11 inçtir. Letter daha geniş ve daha kısadır; kenardan kenara uzanan aynı düzen iki kâğıda birebir oturmaz. Bu ölçüler Adobe’nin rehberinde de verilir. Tasarım uygulaman ile yazıcı farklı birim gösteriyorsa uzunluk dönüştürücüden yararlan.

Adobe: A4 and US Letter dimensions ↗

Ortak içerik alanını sayısal örnekle kontrol et

Planlayıcının kullanılacak içerik alanının 150 × 240 mm olduğunu varsayalım. A4 üzerine ortalandığında yatay boşluklar (210 − 150) ÷ 2 = 30 mm, dikey boşluklar (297 − 240) ÷ 2 = 28,5 mm olur. Letter sürümünde aynı boşluklar 32,95 mm ve 19,7 mm çıkar. Çevredeki boşluk değişirken içerik aynı fiziksel ölçüde kalabilir.

Bu hesap bir yerleşim örneğidir; bütün yazıcılar için güvenli kenar boşluğu şartı değildir. Yazıcının basabildiği alanı ayrıca denetle. Sayfa numaralarını, yazı çizgilerini ve kesim işaretlerini bu alanın içinde tut. Tasarım taşma payı veya belirli kesim ölçüsü gerektiriyorsa matbaanın şartlarını alıp ayrı prova hazırla. Ev yazıcısında çalışan ayarın her baskı yöntemine uyacağını düşünme.

İçerik: 150 × 240 mm
A4 boşlukları: sağ/sol 30 mm; üst/alt 28,5 mm
Letter boşlukları: sağ/sol 32,95 mm; üst/alt 19,7 mm

Tam setten önce bir sayfayı ölç

Kaynak uygulamada bir prova kopyasına 100 mm uzunluğunda, açıkça etiketlenmiş referans çizgisi ekle. İki eksenin ölçüsü de önemliyse dikey referans da koy. Yalnız bu sayfayı, kullanılacak tepsi, kâğıt ve yön ayarıyla yazdır. Adobe’de Gerçek boyut ölçeklemez; Sığdır basılabilir alana uyarlayıp ölçüyü değiştirebilir. Gerçek boyutta alanın dışına taşan içerik kesilebilir.

Çizgiyi fiziksel cetvelle ölç. 100 mm çizgi kâğıtta 94 mm çıkıyorsa gözlenen ölçek 94 ÷ 100 = %94 olur. Rastgele büyütme uygulamadan önce seçilen kâğıdı ve ölçek ayarını kontrol et. Bir yazdırma penceresindeki hatayı gideren telafi, başka bilgisayarda yanlış sonuç verebilir. Başarılı ayarı prova kaydına yaz; yalnız sonuç dosyasını saklamak yeterli değildir.

Beklenen çizgi: 100 mm
Ölçülen çizgi: 94 mm
Gözlenen ölçek: %94
Sonraki kontrol: kâğıt, basılabilir alan ve ölçek

Adobe: print scaling, fit and actual size ↗

Teslimden önce kısa bir dosya denetimi yap

Onaylanan iki PDF dosyasını yeniden açıp ilk ve son sayfaları karşılaştır. Sayfa sayısını, yönü, boş sayfaları ve sayfa geçişinde kaybolan başlıkları denetle. Adet bilgisini PDF okuyucunda doğrula. KitForma ile sayfayı görsele dönüştürmek görsel inceleme için kullanışlıdır; ancak bu önizleme baskının fiziksel ölçüsünü kanıtlamaz. Test baskısı ayrı bir kontroldür.

Dosyaları haftalik-plan-A4-v2.pdf ve haftalik-plan-Letter-v2.pdf gibi açıkça adlandır. Kaynak tasarımı ve prova notlarını sakla. Talimatları ve sayfaları PDF Birleştir ile bir araya getirirsen indirilen son dosyayı da incele; birleştirme sayfa ölçülerini kendiliğinden eşitlemez. Alıcıya hangi dosyanın hangi kâğıda uygun olduğunu ve gerçekten denediğin yazdırma ayarını belirt.

1. Her PDF dosyasının gerçek sayfa ölçüsünü incele.
2. Önemli içeriği yazıcının basabildiği alana göre denetle.
3. Referans sayfayı yazdırıp cetvelle ölç.
4. Son sayfaları ve varsa birleştirilmiş çıktıyı kontrol et.
5. A4 ve Letter dosyalarını ayrı adlarla, denenmiş talimatla teslim et.